Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour,

Auriez-vous la gentillesse de me donner la signification de ces 2 phrases svp ?
Merci beaucoup

Glegt man7ebech ana kol mara numo
N7eb nab9a b numo wa7ed ti ana mta3 mara lifatet 4athni kif tesre9

alors la aucune idée

Merci quand même

j aime pas moi a chaque foi je reve de lui

j ai compris que sa

Merci beaucoup
C'est bizarre en effet...

Glegt man7ebech ana kol mara numo
ça me tracasse ? Je n'aime pas à chaque fois je reve de lui

N7eb nab9a b numo wa7ed ti ana mta3 mara lifatet 4athni kif tesre9

J'aime plutot rever quelqu'un (ti ana ) ? de la fois passée il m'a pris comme une (tesre9)?



Modifié 1 fois. Dernière modification le 09/04/18 22:09 par Summertime.*.

Non, mais j'aime ce nom, celui d'une histoire...

Merci mille fois

pourquoi tu n apprendra pas le tunisien ?

Ça parle de koala et de Nemo, le poisson clown de Disney.

L'auteur est un fervent militant de la cause animale.




Si tu as encore besoin de mes services, chui dans l'coin


...

Bonjour,

Pourriez-vous svp me donner la signification de cet échange

Merci beaucoup par avance

A : Raw kbal ya7ki l Cécile 3lik barcha
Sirtout enti

B : 9bal
Kif kona
Sghar
Ena na3tih
Masroufou

A : Ana ya7kili Ken 3a hichem wela3safer

B : B dorga
3la baba

A : We bay

B : Baba chle9
Biya
9as 3liya
Lmasrouf

A : Testehli

ton mari continue son manege avec sa copine du bled depuis des mois
et toi tu te contente de nous demander de traduire

tesre9 = elle vole (voleuse ?)

Citation
Summertime.* a écrit:
Glegt man7ebech ana kol mara numo
ça me tracasse ? Je n'aime pas à chaque fois je reve de lui

N7eb nab9a b numo wa7ed ti ana mta3 mara lifatet 4athni kif tesre9

J'aime plutot rever quelqu'un (ti ana ) ? de la fois passée il m'a pris comme une (tesre9)?

Bonjour,
Pourriez-vous quand même m'aider à comprendre la signification de cet échange, c'est important pour moi (ça parle de moi)
Merci de votre compréhension

A : Raw kbal ya7ki l Cécile 3lik barcha
Sirtout enti

B : 9bal
Kif kona
Sghar
Ena na3tih
Masroufou

A : Ana ya7kili Ken 3a hichem wela3safer

B : B dorga
3la baba

A : We bay

B : Baba chle9
Biya
9as 3liya
Lmasrouf

A : Testehli