j'ai un bracelet de famille avec une écriture, peut-être un prénom ou un symbole.. quelqu'un pourrait-il m'aider à traduire ce petit texte ? ou puis je mettre la photo ?
J’ai lu ton message, j’ai attendu que tu édites la photo voulue ou le texte à traduire, mais tu ne l’as pas encore fait. Tu peux même m’envoyer ce que tu veux en Message Privé ou à mon e-mail.
Le mot qui est écrit sur ce bracelet est le nom du pays qui nous est cher (L’ALGERIE : الجزائر ) qui est en même temps celui de sa capitale (L’ALGER LA BALNCHE : الجزائر ).
En arabe les deux noms (celui du pays et celui de sa capitale) s’écrivent de la même façon (الجزائر ).
Ton [email protected] (‘prof ta3 les campagnes, à 2 francs 6 sous’, selon les propos de notre sœur yabie ‘CouscousChehma’) reste à ta disposition et espère t’avoir rendu service utile. 70 Salam.