La presidenta del Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH), Amina Bouayach, instó a promover «una coordinación efectiva y una cooperación sostenida» entre las instancias nacionales de derechos humanos (INDH) y los mecanismos de monitoreo y seguimiento. Durante su intervención en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza, el pasado viernes 4 de julio, Bouayach destacó la necesidad de una complementariedad que es
Xlinks a officiellement retiré sa demande pour son projet d'énergie renouvelable de 310 milliards de dirhams (25 milliards de livres sterling), visant à fournir de l'énergie solaire et éolienne du Maroc au Royaume-Uni via un câble sous-marin de 4 000 kilomètres. Dans une lettre soumise à l'Inspecteur de l'urbanisme britannique le 1er juillet, l'entreprise a déclaré qu'elle retirait «officiellement la demande
Xlinks ha retirado oficialmente su solicitud para el ambicioso proyecto de energía renovable valorado en 310 mil millones de dirhams (25 mil millones de libras esterlinas), que buscaba suministrar energía solar y eólica desde Marruecos al Reino Unido mediante un cable submarino de 4,000 kilómetros. En una carta dirigida al Inspector de Urbanismo del Reino Unido el 1 de julio, la empresa anunció la retirada «oficial de la solicitud presentada en
L’Association démocratique des femmes du Maroc (ADFM) a dévoilé, cette semaine à Rabat, les conclusions de son «Recueil des préjugés et des stéréotypes sexistes véhiculés dans les lycées». L’étude à ce sujet a révélé des «mécanismes profonds qui entravent l’épanouissement des apprenantes et apprenants et des garçons et
Esta semana, en Rabat, la Asociación Democrática de Mujeres de Marruecos (ADFM) presentó los hallazgos de su «Compendio de prejuicios y estereotipos sexistas difundidos en los liceos». Este estudio expone los «mecanismos profundos que frenan el desarrollo de los estudiantes y perpetúan las desigualdades en el sistema educativo marroquí», señaló la ONG, que este año celebra su cuadragésimo aniversario. El
Cet été, le Maroc est confronté à des vagues de chaleur extrême avec des températures atteignant jusqu'à 47°C. La situation accroît les préoccupations, en ce qui concerne aussi bien la santé physique que le bien-être mental. En effet, des études montrent que des températures élevées peuvent déclencher ou aggraver l'anxiété, l'irritabilité, les
Este verano, Marruecos se enfrenta a olas de calor extremo con temperaturas que alcanzan hasta los 47°C. La situación aumenta las preocupaciones, tanto en cuanto a la salud física como al bienestar mental. De hecho, estudios demuestran que las temperaturas elevadas pueden desencadenar o agravar la ansiedad, la irritabilidad, los cambios de humor, los trastornos del sueño y la depresión, especialmente en personas que ya padecen problemas preexistentes.
Le Prix international de la géographie allemande revient cette année au professeur et chercheur marocain Abdellatif Bencherifa, dont le nom vient d’être annoncé par comité directeur de la Fondation Frithjof Voss. Conseiller senior auprès du président, doyen honoraire du Collège des sciences sociales et directeur du Public Policy Center à l’Université internationale de Rabat (UIR), le spécialiste a
El prestigioso Premio Internacional de Geografía Alemana ha sido otorgado este año al profesor e investigador marroquí Abdellatif Bencherifa, según anunció el comité directivo de la Fundación Frithjof Voss. Bencherifa, quien actualmente se desempeña como consejero senior del presidente, decano honorario de la Facultad de Ciencias Sociales y director del Centro de Políticas Públicas de la Universidad Internacional de Rabat
Current AI a annoncé un accord avec le Maroc pour promouvoir une intelligence artificielle (IA) «d’intérêt général» en Afrique, grâce à un protocole d’accord (MOU) entre les deux parties. Annoncée lors du deuxième et dernier jour des Assises nationales de l’IA, le 2 juillet à Salé, cette initiative est soutenue par un engagement financier du gouvernement marocain. Dans ce sens, un