Le journaliste et animateur Ali Hassan est décédé, ce lundi matin, à l’âge de 80 ans. Figure de la programmation du septième art sur la télévision marocaine, le défunt est connu à travers les générations pour son rendez-vous hebdomadaire «Cinéma du jeudi», qu’il a tenu sur la RTM de 1991 à 2003. Né à Midelt en 1945, Mohamed El Ouali de son vrai nom a
El periodista y presentador Ali Hassan falleció este lunes por la mañana a los 80 años. Figura emblemática en la programación de cine en la televisión marroquí, el difunto es recordado por generaciones gracias a su programa semanal «Cinéma du jeudi», que condujo en la RTM desde 1991 hasta 2003. Nacido en Midelt en 1945, Mohamed El Ouali, su verdadero nombre, se unió a la antigua TVM en 1964. Perfeccionando sus
Après des années d’attente de la part des familles des victimes, le jugement est finalement exécuté. Un enseignant de français à Beni Tadjit (province de Figuig) a été incarcéré pour sa peine définitive de trois ans de prison. Recennu coupable pour des faits de pédophilie sur ses élèves, il était en liberté malgré les verdicts rendus en première
Después de años de espera por parte de las familias de las víctimas, finalmente se ha ejecutado la sentencia. Un profesor de francés en Beni Tadjit (provincia de Figuig) ha sido encarcelado para cumplir su condena definitiva de tres años de prisión. Reconocido culpable de actos de pedofilia contra sus alumnos, permanecía en libertad a pesar de los veredictos emitidos en primera instancia, en apelación y en casación.
Un homme de 28 ans a été arrêté, dimanche soir à Casablanca, pour avoir menacé de commettre un crime contre des personnes à la mosquée Al-Andalous, dans le quartier Anassi. Montrant des signes de troubles mentaux, l’individu a été identifié à l’issue d’une enquête sur une vidéo documentant l’incident de l’intérieur du lieu de culte. Selon des sources
Un hombre de 28 años fue detenido el domingo por la noche en Casablanca tras amenazar con cometer un crimen en la mezquita Al-Andalous, ubicada en el barrio Anassi. El individuo, que mostraba signos de trastornos mentales, fue identificado gracias a una investigación basada en un video que capturó el incidente dentro del lugar de culto. Según fuentes de seguridad, se descubrió que el detenido había sido ingresado recientemente en un centro
Avec 234 000 tonnes, le Maroc représente 91% de la consommation totale du cobalt dans la région du Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA). Selon le dernier rapport d’IndexBox, le marché national se taille également part du lion, en s’établissant à 1,9 milliard de dollars (près de 17,02 milliards de dirhams). A la deuxième place, Oman totalise 525 millions de dollars. A titre individuel, l’écart se creuse
Con 234,000 toneladas, Marruecos acapara el 91% del consumo total de cobalto en la región de Oriente Medio y África del Norte (MENA). Según el último informe de IndexBox, el mercado nacional no solo domina en cantidad, sino también en valor, alcanzando los 1.9 mil millones de dólares (aproximadamente 17.02 mil millones de dirhams). En un distante segundo lugar, Omán suma 525 millones de dólares. A nivel individual, la diferencia se
Avec le premier centre d’oncologie et de médecine nucléaire à Nador, l’hôpital pluridisciplinaire et le centre international d’oncologie à Oujda, Akdital a inauguré récemment trois établissements hospitaliers pour renforcer l’offre de santé dans l’Oriental. D’une capacité de 121 lits, l’Hôpital privé d’Oujda propose «l’ensemble des
Akdital ha dado un paso significativo en el fortalecimiento de la oferta sanitaria en la región del Oriental con la inauguración de tres nuevos centros hospitalarios: el primer centro de oncología y medicina nuclear en Nador, un hospital multidisciplinario, y el centro internacional de oncología en Oujda. El Hospital Privado de Oujda, con una capacidad de 121 camas, ofrece «todas las especialidades médicas y quirúrgicas», según un