Le long-métrage marocain «Calle Malaga» de Maryam Touzani a été projeté en avant-première mondiale dans le cadre de la sélection officielle du 82e Festival international du film de Venise. Présenté samedi soir dans la section Spotlight, l'opus tourné au Maroc raconte l'histoire de Maria Angeles, une Espagnole de 79 ans qui vit seule a Tanger, où elle profite de sa ville et de son quotidien. La vie de Maria,
El largometraje marroquí «Calle Malaga», dirigido por Maryam Touzani, tuvo su estreno mundial en la selección oficial del 82º Festival Internacional de Cine de Venecia. Presentada en la sección Spotlight el sábado por la noche, esta obra filmada en Marruecos relata la vida de María Ángeles, una española de 79 años que reside sola en Tánger, disfrutando de su ciudad y de su rutina diaria. La vida de María,
Un incendie qui s’est déclaré, dimanche, au niveau de la tour de contrôle de l’aéroport de Zagora, a été maitrisé sans faire aucune victime, indique un communiqué de l’Office national des aéroports (ONDA), notant que l’incident n’a eu aucun impact sur les opérations aériennes. «Le feu s’est déclenché, dimanche 31 août à 20h12 au sein de la tour de
Un incendio que se desató el domingo en la torre de control del aeropuerto de Zagora fue rápidamente controlado sin causar víctimas, según un comunicado de la Oficina Nacional de Aeropuertos (ONDA). El incidente no afectó las operaciones aéreas. «El fuego comenzó el domingo 31 de agosto a las 20:12 en la torre de control del aeropuerto de Zagora», informó la ONDA, destacando que «gracias a la intervención
A fire broke out Sunday evening at the control tower of Zagora Airport but was quickly brought under control with no casualties, according to the National Airports Office (ONDA), which confirmed that the incident had no impact on airport operations. In a statement, ONDA said that «the fire started at 8:12 p.m. on Sunday in the control tower of Zagora Airport». Thanks to the «rapid and coordinated intervention of the airport teams, ONDA staff, and civil protection units, the
The Grand Stadium of Tangier, currently undergoing renovation ahead of the Africa Cup of Nations (CAN 2025) and the 2030 World Cup, will be ready by the end of September, assured Anouar Amraoui, the architect overseeing the project. «All interior spaces have been redone to meet FIFA standards ahead of the 2030 World Cup, which Morocco will co-host with Spain and Portugal», Amraoui said in a statement to MAP, noting that the renovation cost amounts to 360 million USD. «The
El Gran Estadio de Tánger, actualmente en proceso de renovación para acoger la Copa Africana de Naciones (CAN 2025) y el Mundial de Fútbol 2030, estará listo a finales de septiembre, según confirmó Anouar Amraoui, el arquitecto responsable del proyecto. «Todos los espacios interiores han sido renovados para cumplir con las normas de la FIFA de cara al Mundial 2030, que Marruecos coorganizará junto a España y Portugal»,
Le Grand stade de Tanger, qui connaît actuellement des travaux de rénovation en vue d’accueillir la Coupe d’Afrique des nations (CAN 2025) et le Mondial 2030 de football, sera prêt fin septembre prochain, a assuré Anouar Amraoui, architecte en charge de ce projet. «Tous les espaces intérieurs ont été refaits afin de répondre aux normes de la FIFA à l’orée du Mondial 2030 que le Maroc co-organisera avec
Moroccan midfielder Mohamed Rabie Hrimat was crowned the best player at the eighth edition of the African Nations Championship, which was won by Morocco on Saturday in Nairobi with a 3-2 victory over Madagascar. Meanwhile, Oussama Lemlioui took home the tournament's top scorer award after netting six goals, including two in the final. Hrimat, captain of the Atlas Lions, had already been named the best player in Morocco's matches against Angola and Tanzania. The Moroccan team claimed their
King Mohammed VI has extended his heartfelt congratulations to the members of the national football team of local players, celebrating their triumph in the African Nations Championship (CHAN 2024). In his message, the king expressed immense pride and enthusiasm, stating, «I watched with great admiration as you clinched a well-deserved victory in the final of the eighth edition of the African Nations Championship (CHAN 2024), hosted by our brotherly nations of Kenya, Tanzania, and