A l’occasion de la Fête du Trône, le Roi Mohammed VI a accordé sa grâce à 2.415 personnes, dont certaines sont en détention et d’autres en liberté, condamnées par différents tribunaux du Royaume, et, à titre exceptionnel, à 17.258 condamnés, indique un communiqué du ministère de la Justice. Les bénéficiaires de la Grâce Royale qui sont en détention sont au
Con motivo de la Fiesta del Trono, el Rey Mohammed VI ha otorgado su indulto a 2.415 personas, algunas de las cuales están encarceladas y otras en libertad, todas condenadas por diversos tribunales del Reino. De manera excepcional, también se ha extendido el indulto a 17.258 condenados adicionales, según un comunicado del Ministerio de Justicia. Entre los beneficiarios del Indulto Real que se encuentran en prisión, se contabilizan 2.239 detenidos distribuidos de la
King Mohammed VI will deliver a speech on Tuesday evening to mark the 26th anniversary of his accession to the throne, according to a statement from the Ministry of the Royal Household, Protocol, and Chancellery. The royal address will be broadcast on national radio and television on Tuesday, starting at 9:00 p.m. The King will also preside over the official Throne Day ceremonies on Wednesday and Thursday. On Wednesday afternoon, he will chair a reception at the prefecture square in
Le roi Mohammed VI adresse, ce mardi soir, un discours à son peuple, à l’occasion de la commémoration du 26e anniversaire de l’accession du souverain au trône. Mercredi et jeudi, il présidera les cérémonies commémorant la Fête du trône, annonce un communiqué du ministère de la Maison royale, du protocole et de la chancellerie. Selon la même source, le discours royal sera retransmis sur les ondes
El rey Mohammed VI se dirigirá a su pueblo este martes por la noche en un discurso con motivo del 26.º aniversario de su ascenso al trono. El miércoles y jueves, el monarca presidirá las ceremonias conmemorativas de la Fiesta del Trono, según ha anunciado el Ministerio de la Casa Real, del Protocolo y de la Cancillería. De acuerdo con el comunicado, el discurso real será transmitido por radio y televisión el martes 29 de julio de 2025 a
Le tribunal correctionnel de première instance de Casablanca a condamné, le 14 juillet 2025, le frère de Hicham Mandari Tribunal à 5 ans de prison ferme, assortie d’une amende de 50 000 dirhams pour son rôle dans la diffusion de vidéos trompeuses, concernant le défunt. Dans un communiqué diffusé ce 28 juillet, le procureur du roi a affirmé que les séquences publiées sur un site contenant des données
El tribunal correccional de primera instancia de Casablanca condenó, el 14 de julio de 2025, al hermano de Hicham Mandari a 5 años de prisión efectiva, junto con una multa de 50,000 dirhams por su papel en la difusión de videos engañosos relacionados con el fallecido. En un comunicado difundido el 28 de julio, el fiscal del rey afirmó que las secuencias publicadas en un sitio que contenía datos y alegaciones sobre el caso «no tienen ningún vínculo con la realidad». Estos videos
El 14 de julio de 2025, el tribunal penal de primera instancia de Casablanca condenó al hermano de Hicham Mandari a cinco años de prisión y a pagar una multa de 50,000 dirhams. La sentencia se dictó por su implicación en la difusión de vídeos engañosos relacionados con el fallecido. En un comunicado emitido el 28 de julio, el fiscal del rey subrayó que los vídeos, publicados en un sitio web, contienen datos y afirmaciones que
La Société Régionale Multiservices (SRM) Casablanca-Settat está acelerando la instalación de estaciones monobloque para hacer frente a los desafíos del estrés hídrico. Este esfuerzo forma parte de un programa que contempla la construcción de 28 estaciones para la desalación de agua de mar y la desmineralización de aguas salobres, según informó la SRM Casablanca-Settat en un comunicado. «En la
The Regional Multiservice Company (SRM) Casablanca-Settat is stepping up efforts to tackle water scarcity by developing monobloc stations. This initiative is part of a broader program to construct 28 monobloc units for seawater desalination and brackish water demineralization, according to a statement from SRM Casablanca-Settat. «The current period is marked by acute water stress, exacerbated by climate change and population growth. During the summer months, demand for drinking water