The Consumer Price Index (CPI) saw a slight uptick of 0.1% in October 2025 compared to the same period last year, as revealed by the High Commission for Planning (HCP). This marginal increase is the result of a 0.3% decline in the food products index, counterbalanced by a 0.4% rise in the non-food products index, according to a detailed briefing note on October's CPI released by the HCP. Within the non-food category, fluctuations ranged from a notable 1.9% drop in transportation costs to a
Morocco's under-17 national team bowed out of the FIFA World Cup after a 2-1 loss to Brazil in the quarter-finals on Friday, held at Field No. 7 of the Aspire Zone in Doha. From the outset, Brazil asserted their offensive might, applying relentless pressure on the Moroccan defense, which stood firm against the Brazilian advances. The Atlas Cubs countered with strategic plays from the midfield to the wings, aiming to penetrate the Brazilian penalty area and seize an opportunity. However,
La selección sub-17 de Marruecos quedó fuera de la Copa del Mundo de fútbol tras caer derrotada por 2-1 frente a Brasil en los cuartos de final. El encuentro se disputó el viernes en el campo número 7 de la Aspire Zone en Doha. Desde el inicio, los brasileños impusieron su juego ofensivo, presionando con intensidad a la defensa marroquí, que se mantuvo firme ante los embates del rival. Los Cachorros del Atlas respondieron con ataques desde el
L’équipe nationale du Maroc des moins de 17 ans a été éliminée de la Coupe du monde de football après sa défaite face au Brésil sur le score de 2 buts à 1, en match des quarts de finale disputé, vendredi au terrain n°7 de l’Aspire Zone à Doha. A l’entame du match, les brésiliens ont montré leur visage offensif en mettant du pressing haut sur la défense marocaine qui a
El internacional marroquí Achraf Hakimi ha sido nombrado oficialmente como el nuevo embajador de Jaouda-COPAG, marcando el inicio de una colaboración cimentada en valores compartidos de éxito, solidaridad y orgullo, tal como se detalla en un comunicado de prensa. Este acuerdo también contempla un convenio de cooperación entre la Fundación Achraf Hakimi y COPAG Social, con el objetivo de lanzar iniciativas conjuntas en los ámbitos deportivo,
L'international marocain Achraf Hakimi est officiellement devenu le nouvel ambassadeur de Jaouda-COPAG, scellant un partenariat autour de valeurs communes de succès, de solidarité et de fierté, selon un communiqué de presse. L'accord inclut également une convention de coopération entre la Fondation Achraf Hakimi et COPAG Social pour lancer des initiatives sportives, éducatives et sociales conjointes pour la jeunesse
El índice de precios al consumo (IPC) mostró en octubre de 2025 un incremento del 0,1% en comparación con el mismo mes del año anterior, según informó el Alto Comisionado para el Plan (HCP). Este cambio se explica por una disminución del 0,3% en el índice de productos alimenticios y un aumento del 0,4% en el índice de productos no alimenticios, según detalló el HCP en un comunicado sobre el IPC de octubre. En el
L'indice des prix à la consommation (IPC) a enregistré, en octobre 2025, une hausse de 0,1% par rapport au même mois de l'année écoulée, selon le Haut-Commissariat au Plan (HCP). Cette évolution est la conséquence de la baisse de l’indice des produits alimentaires de 0,3% et de la hausse de celui des produits non alimentaires de 0,4%, précise le HCP dans une note d’information relative à l’IPC
Three marroquíes artists were honored in the second edition of the Salon Nacional de Artistas Contemporáneos Emergentes, which is currently celebrated at the Villa de las Artes de Casablanca and is organized by the Association Basma. Five of the participating artists competed with Yabiladi on their inspirations and ambitions.
Trois artistes marocains ont été primés, lors de la deuxième édition du Salon national des artistes contemporains émergents, actuellement tenu à la Villa des arts de Casablanca et organisé par l'Association Basma. Cinq des artistes participants ont partagé avec Yabiladi leurs inspirations et leurs ambitions.