أنا أيظاأيضا أحب أن أكتشف الأمثال و الحكم التونسية التي تشبه شيئا ما المغربية
أشكرك يا أخي على هاته المجاملة الرقيقة التي لا تزيدوني إلا فخرا و اعتزازا
حسنا لك ذلك يا بنت البلاد سوف أنشر بعض الأمثال التونسية لكن إذا أردت فعلا موسوعة كاملة مرتبة حسب الحروف بإمكاني إرسال ذلك لك في بريدك الخاص. لا أظن أن المجال يتسع لها هنا.
الي ينسى الطمع ينساه فقر الدنيا زيدالماء زيد الدقيق جهدك يا علام العبد للله سَبِّّقْ الخِير تَلْقى الخِير أًعمِلْ الخير وإنساه مَا يْـلِزْ لِلْمُر كان إِلِّي أَمَر مِنُّو هوَ يْغَنّي وجْنَاحُو يْـرُدْ عَـلِيهْ كان صَاحْبْـك عْسَل ما تَلّحْسُوشْ الكُل ما يْحِس الجَمرة كان الِّي يعْفَسْ عليها كي سلُّومْ النصارى.. الطولْ والخسارة كان الكذب ينجّي .. الصدق أنجى وأنجى كي الزير المتّكّي... لا يضحّك ولا يبكّي بارك الله في من زار وخفّف في حْيَاتُو اشتهى عنبة وَقْتِلّي مات عَلْقُولُو عَنْقودْ
حُوتَة وُمَطْلِيّة بِالصّابُونْ الحوتة وتنزلق أصلا فما بالك إذا طليت بالصابون، ويضرب المثل للشخص المراوغ الذي لا يثبت على حال من الأحوال ولا يمكن الاعتماد عليه البتة.
- اللي عندو مو لا ترفد همو - المرا بلا ولاد بحال الخيمة بلا وتاد - اللي مو فالكشينة ما يموت بالغبينة - اللي عندو مو بالبيت خبزتو مدهونة بالزيت - بعد الأم احفر وطم - مشات أيام الخديدات و جات أيام لوليدات - الزيزون مايفهمو غير أمو - اللي مات باه يتوسد الركبة و اللي ماتت مّو يتوسد العتبة - الله يعز البيت اللي يخرج منو بيت
- الجار الزين من الوالدين - الجار القريب خير من الخو البعيد - جاري يا جاري لا تخاصمني بالدراري - الجار أولى بالشفعة - الجارة للجارة و العداوة غير خسارة - جارك العزيز لا تجاورو بالمعيز - الجارة كلامها حلو بين يديك و غدارة مع المحسادين فيك - الجار قبل الدار و الرفيق قبل الطريق - اطلب الخير لجارك يلى ما نلتي منو تتهنا منو - البعيد غدار و اللي بغى يصحب يصحب الجار - الجار ولو جار - مساك آ جاري غداك في دارك و عشايا في داري - صباح الخير يا جاري انت فدارك و أنا فداري - دير ما دار جارك و لا حول باب دارك - الدار بمية و الجار بألف - اللي غار منو جارو سلط عليه كلابو و لا صغارو - لا تحط ياجورة فوق ياجورة حتى ترتاح للجورة - سول على الجار قبل ما تشري الدار - تمنى الخير لجارك تشوفو فدارك - جارك القريب ولا خوك الغريب - ما يعرف اسرارك غير ربك و جارك - انت جار ولا كشاف أسرار - بعت جاري ما بعت داري - جارك صبح و مسي عليه و اللي فبالك خبيه
chargement...
