Tachelhiiiiit ihlannnn, mané7lan ichel7iyin

20 October 2008 17:57

Salam !!

Manikantgam a ichel7iyin n'Souss??!

wan iran aysawl tachlehit, yachkd s'réd

Berkat daroun!

smiling smiley

http://www.jaimepasisrael.com

bent lablade

20 October 2008 19:06

salam

achkid achkid a tamzighte

Mane zakinza selhame ineza

ptdr

sdate madameLes douleurs légères s'expriment ; les grandes douleurs sont muettes.

riiima

20 October 2008 23:22

ahlaaal aytmazirtinowww tfajijme ??

tamghart nsasbo

20 October 2008 23:47

ahlan a ait tmazirth
manikandgam
mani igen tamazirth noun

MissYabiladi2010

21 October 2008 03:53

salam
je suis 1/2 moitié chel7a moitié 3roubya. j'ai honte de ne pas parler tachel7ite même si je le suis du coté de mon père et aussi de naissance et j'ai passé la majorité de ma vie à Agadir.
Alors vous allez m'accepter parmi vous?(
salam

aazouz

21 October 2008 12:42

ASALAM O ALAYCOM A YATMA TISMA
MANTGAM IS LABASS DARWEN

riiima

21 October 2008 13:34

mar7baaa ss elham

fleurdelys-

21 October 2008 14:14

Salam a yaytma distma ichl7ine,
t3ejbi lfikra n l forum ss tachel7ite, tfoulki bahra.

c po grave elham, inchaelah tu va apprendre tachel7ite petit à petit.
Mer7ba serm (soit la bienvenue) Welcome

ghid daron ayga (ici, c'est chez toi)

MissYabiladi2010

22 October 2008 03:00

salam
MERCI
je comprends pas la peine de me traduire!
mais le probleme je ne peux pas parler

mohamalaga

22 October 2008 13:39

السلام عليكم
أزول فــلا ون

***انا شـــلــــح و عــــربـــي حــــتـى يــعــفــو ربــــــي

*-*-*-* F e l i z ÍD AL FITR *-*-*-*

fleurdelys-

22 October 2008 13:42

Salam,
le fait que tu comprenne tachel7ite est bien, ça te sera plus facile de la parler
et ça t'éviterais aussi de te retrouver entre deux personnes qui parlent techel7ite sans que tu sache de quoi ils parlent (peut être de toi ptdr

)
alors fais quelques petits efforts:
sawal diden7 tachel7ite bach adass tissant imik ss imik.

عدلت 2 مرة. آخر تعديل لها في 22/10/08 23:59 من طرف fleurdelys-.

fleurdelys-

22 October 2008 13:48

Salam,

lan kda n lanwa3 n tachel7ite,
kola tamazirt d tachel7it nss.

Tachel7ite est différente selon les régions.
Moi je suis du souss, plus particulièrement prés de tafraout.

mani igan tamazirt noun??

MissYabiladi2010

23 October 2008 01:08

salam
i7e isawel didi kra yan rade f7am7e immik machi bahra am3e tachel7it n'o'gdir.
orsena7 adsawel ijlayi awal rilade nite o rsena7 ma ikhassayi adini7.
rade rgher7 s walli raytassa guigi! evil

pour ce qui de parler dans mon dos, ca m'est vraiment arrivé plusieurs fois entre voisines! un jour une a parlé j'étais à 1m et l'une a dit : fais attention p etre elle comprendra (j'étais nouvelle) l'autre : non je l'ai entendu parler à sa maman et son frère en arabe c'est une ta3rabt Censored

! quelques jours pèrs Mama a fait expres de me parler en tachel7ite et j'ai répondu en arabe avec des mots en tachel7ite et je vous laisse imaginer! ptdr

Mnt pendant les conversations entre voisines, elles parlent en tachel7ite et essaient de m'expliquer je demande de continuer et si jamais je comprend pas je vais demander.

Même dans les admin on rencontre le même probleme.

Mais j'avoue que je suis nulle! Je me suis interessée à une époque car j'étais sur le point de me fiancer à un chel7 né en france et sa maman ne connait mm pas un mot arabe. Mais là rien. j'ai tout oublié! Oups

salam

fleurdelys-

24 October 2008 19:06

Salam,

iwa han tachel7ite enm labass guiss. tssant atsawlt, ikhassakm ghir imik.
7ta nkki artkhalate7 tachel7ite d imik n ta3rabt.

lan middn gan ichl7ine walakin orssan walou gh tachel7ite, orssan adsawln ola adfhamn.
alors on doit être heureuses de pouvoir la parler et la comprendre même un peu.

au début j'avais cru que tu ne la comprenais même pas smiling smiley

PS: Ma maman aussi a des difficultés de parler en arabe. la plupart du temps c'est en tachel7ite que je parle avec elle. grinning smiley

taboudrart

24 October 2008 22:40

Salam a ayt tmazirt nki gigh tachlhit ou drar arsawalgh zoud kra ntboudrart achko ghin aygan darngh. Ma tram at tsskrm gh lforum ad? Ghar atsawalm nghd atsskrm kra lmachrou3 ichlhin? nki b3da illa gighi si3r ntmazirt ino mach ikhssa mad tcharakgh si3 ad;
Allah ihnikoun.
taboudrart

taboudrart-du78

25 October 2008 17:02

salem, l'ami
manik an awa tguit??
zrih le pseudo nk nih walaboda ad sawalh yan imik hta nkin lol
firgui wado saf arka tsighilt manih lan ichl7ay mdr
salem tifrghi wado lol Angel

taboudrart

25 October 2008 23:31

salam,
lan ibodrarn ghamas ndaron gh 78? mani gan tamazirt irbi agouma nghd oultma?manzakounin irbi isstfjijm? inna ghlan ichlhin assrs ntazla achko our lin ghid li ghnla noukni droussn imil.
nki ouchkighd ghnawahi ljam3 idaousmlal ighass tflidm...
timnssiwin ti lhna dlkheir a ayt tmazirt,

Purechelha

30 October 2008 21:07

IZD GHID AGH KOULOU TMOUNM A ICHELHINE !!!
I3DEL, IFOULKI GHIKADE, ANSAWAL OULA NIKNI AWAL NIGH

islah

31 October 2008 15:36

hay hay rid ar téllam
merhba sertoun aytma distma grinning smiley

[center]Une seule et unique :zen: I S L A H :zen: [/center]

Maro-Caine

3 November 2008 20:12

Azul iffalwn ichlhin
islan dadgh chan ichlhin AIT ATTa?

boutrioult1

9 November 2008 21:37

Manik antguam aym3dar o dowar grinning smiley

anabelle

10 November 2008 21:52

slam n rbi flawn grinning smiley

irbi inatiyi maygan citer 7ghid han ta3rabt walo man9chbal grinning smiley

aknisarb7arbi Welcome

[center][b] Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls[/b][/center]

anabelle

11 November 2008 21:50

manistdam aychlhiyn moody smiley

[center][b] Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls[/b][/center]

mohamalaga

12 November 2008 19:26

Quote
anabelle
slam n rbi flawnirbi inatiyi maygan citer 7ghid han ta3rabt walo man9chbalaknisarb7arbi

ا قــتــبـا س= i9tibass = citer

*-*-*-* F e l i z ÍD AL FITR *-*-*-*

anabelle

12 November 2008 23:27

Quote
mohamalaga
Quote
anabelle
slam n rbi flawnirbi inatiyi maygan citer 7ghid han ta3rabt walo man9chbalaknisarb7arbi

ا قــتــبـا س= i9tibass = citer[/q
akisarb7arbi a sidi bibiuote]

[center][b] Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls[/b][/center]

boutrioult1

15 November 2008 13:04

Quote
anabelle
Quote
mohamalaga
Quote
anabelle
slam n rbi flawnirbi inatiyi maygan citer 7ghid han ta3rabt walo man9chbalaknisarb7arbi

ا قــتــبـا س= i9tibass = citer[/q
akisarb7arbi a sidi bibiuote]

kwak izd tlit ghid kemin? orakem itili7 ataknarit i7man
i9tibass igat l9abssa likmin do ighrban gh zeni9t niker ghin atamjot

mOha95_TiZNiT

16 November 2008 23:56

Quote
taboudrart-du78
salem, l'ami
manik an awa tguit??
zrih le pseudo nk nih walaboda ad sawalh yan imik hta nkin lol
firgui wado saf arka tsighilt manih lan ichl7ay mdr
salem tifrghi wado lol

LoOL, b7ra jo zreh lmessage nme !!
Tifirghi wado kmé atégane !!
Salam !

http://www.jaimepasisrael.com

youmna01

20 November 2008 21:17

salam o3alaykom manzaknin arbda tka7 lforum orjo ror7 l3akl sghwad ifolki bahra tanmirt a gma mOha95_TiZNiT

anabelle

20 November 2008 23:44

Quote
youmna01
salam o3alaykom manzaknin arbda tka7 lforum orjo ror7 l3akl sghwad ifolki bahra tanmirt

a gma mOha95_TiZNiT

awa artrar l3akl ayli 7nna grinning smiley

rzam tiwalin nm lool

[center][b] Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls[/b][/center]

youmna01

24 November 2008 00:33

Quote
anabelle
Quote
youmna01
salam o3alaykom manzaknin arbda tka7 lforum orjo ror7 l3akl sghwad ifolki bahra tanmirt

a gma mOha95_TiZNiT

awa artrar l3akl ayli 7nnarzam tiwalin nm lool

wakha aoltma hayi didon mer7ba siti ghdaroun wakhayit ortnam hhhhhhh

5000 حرف متبقي

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم