Les discours triomphalistes du Polisario sur «l’occupant marocain» ne font plus recette dans les camps de Tindouf. A visage découvert, des Sahraouis critiquent la ligne politique suivie par le Front, mais tout en veillant à épargner l’Algérie.
Los discursos triunfalistas del Polisario sobre «el ocupante marroquí» ya no tienen el mismo efecto en los campamentos de Tinduf. A cara descubierta, algunos saharauis critican la línea política seguida por el Frente, aunque cuidan de no criticar a Argelia.
Le Parti populaire (PP) espagnol a réagi à l’appel de Nizar Baraka en faveur du soutien au plan marocain d’autonomie pour le Sahara occidental. «Notre position sur le Sahara est publique et transparente, contrairement aux décisions opaques prises par ce gouvernement à ce sujet. Nous avons toujours défendu la même position, et nous la maintenons aujourd'hui», a déclaré Borja Sémper, porte-parole du PP, ce lundi
El Partido Popular (PP) español ha respondido al llamamiento de Nizar Baraka en favor del plan marroquí de autonomía para el Sahara Occidental. «Nuestra posición sobre el Sahara es pública y transparente, a diferencia de las decisiones opacas que ha tomado este gobierno. Siempre hemos mantenido la misma postura, y la seguimos defendiendo hoy», afirmó Borja Sémper, portavoz del PP, este lunes 14 de julio en una rueda de prensa. El PP
Le 1er juin, depuis Rabat, le Royaume-Uni a officiellement exprimé son soutien au plan marocain d'autonomie pour le Sahara occidental. Cette prise de position suscite des inquiétudes parmi les partisans du Polisario au Parlement irlandais, qui craignent que Dublin ne s'aligne sur Londres. En témoigne la question écrite posée par le député Donnchadh Ó Laoghaire, membre du Sinn Féin, parti historiquement lié à l'IRA et
El 1 de junio, desde Rabat, el Reino Unido manifestó oficialmente su respaldo al plan de autonomía de Marruecos para el Sahara Occidental. Esta postura ha generado inquietudes entre los simpatizantes del Polisario en el Parlamento irlandés, quienes temen que Dublín pueda alinearse con Londres. Así lo evidencia la pregunta escrita planteada por el diputado Donnchadh Ó Laoghaire, miembro del Sinn Féin, partido históricamente vinculado al IRA
Le parti espagnol Vox n'a pas tardé à réagir à la relance du «Comité de libération de Ceuta et Melilla», désormais rebaptisé «Comité de coordination pour la défense des causes du Royaume». Dans des déclarations à la presse, ce lundi 15 juillet, José Miguel Tasende, porte-parole de la section Vox à Melilla, a qualifié l'ONG marocaine d'«outil absurde
El partido español Vox no tardó en reaccionar al relanzamiento del «Comité de liberación de Ceuta y Melilla», ahora renombrado como «Comité de coordinación para la defensa de las causas del Reino». En declaraciones a la prensa este lunes 15 de julio, José Miguel Tasende, portavoz de la sección de Vox en Melilla, calificó a la ONG marroquí como una «herramienta absurda destinada a atacar las
Le gouvernement britannique a récemment clarifié sa position sur les droits de l'Homme au Sahara dans une réponse parlementaire. Le député conservateur Blake Stephenson a interrogé l'exécutif sur les discussions avec le Maroc concernant la garantie des droits pour le peuple sahraoui. Le secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, Hamish Faulkner, a affirmé que
El gobierno británico ha clarificado recientemente su postura sobre los derechos humanos en el Sahara Occidental, en respuesta a una consulta parlamentaria. El diputado conservador Blake Stephenson solicitó al ejecutivo detalles sobre las conversaciones mantenidas con Marruecos en relación con la protección de los derechos del pueblo saharaui. El secretario de Estado para Asuntos Exteriores, del Commonwealth y de Desarrollo, Hamish Faulkner, declaró que