Une délégation militaire marocaine, dirigée par le contre-amiral Khalil Bachiri, inspecteur général adjoint des Forces armées royales (FAR) chargé de la presse, a effectué une visite de travail en Mauritanie, a annoncé ce mardi 19 août l’armée mauritanienne dans un communiqué. Hier à Nouakchott, la mission marocaine s’est rendue au siège de la Direction de la communication et des
Una delegación militar marroquí, liderada por el contraalmirante Khalil Bachiri, inspector general adjunto de las Fuerzas Armadas Reales (FAR) y responsable de prensa, realizó una visita de trabajo a Mauritania, según anunció el ejército mauritano en un comunicado este martes 19 de agosto. Ayer en Nuakchot, la delegación marroquí se reunió en la sede de la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas del
Grâce aux mémoires d’un journaliste marocain, l’opinion publique découvre pour la première fois des faces jusque là cachées, de l’exil égyptien d’El Khattabi. Détails.
Gracias a las memorias de un periodista marroquí, la opinión pública descubre por primera vez aspectos hasta ahora ocultos del exilio egipcio de El Khattabi. Detalles.
During the Southern African Development Community (SADC) summit on August 17 in Madagascar, the organization reaffirmed its commitment to the memorandum of understanding signed on April 2 with the Polisario. «The Summit reiterated its solidarity with the people of Western Sahara in their quest for self-determination. In this regard, it welcomed the signing of the agreement between the SADC and Western Sahara/Democratic Sahrawi Arab Republic (RASD)», stated paragraph 15 of the joint
La Bolivie bascule à droite. La gauche au pouvoir a été éliminée dès le premier tour des élections présidentielles, tenu dimanche 17 août. Le second tour, prévu le 19 octobre, verra s’affronter deux candidats issus de la droite : le sénateur Rodrigo Paz, arrivé en tête de cette première phase du scrutin avec 32,1% des voix, et l’ancien président Jorge «Tuto»
Bolivia se inclina hacia la derecha. La izquierda en el poder fue eliminada en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, celebradas el domingo 17 de agosto. La segunda vuelta, programada para el 19 de octubre, enfrentará a dos candidatos de derecha: el senador Rodrigo Paz, quien lideró esta primera fase del escrutinio con el 32,1% de los votos, y el expresidente Jorge «Tuto» Quiroga, que obtuvo el 26,8% de los sufragios. Este giro hacia la derecha
Comme en juin 2010, des Maghrébins se préparent à participer, à bord de bateaux, à une opération humanitaire à destination de Gaza. Le PPS de Nabil Benabdellah et le Groupe d’action nationale pour la Palestine mobilisent leurs militants pour prendre part à l’initiative.
Al igual que en junio de 2010, magrebíes se preparan para participar, a bordo de barcos, en una operación humanitaria con destino a Gaza. El PPS de Nabil Benabdellah y el Grupo de Acción Nacional por Palestina movilizan a sus militantes para unirse a la iniciativa.
La marine des États-Unis s'apprête à lancer une nouvelle édition de l'exercice UNITAS, qui se déroulera du 16 septembre au 6 octobre. Cet événement rassemblera «environ 8 000 militaires de 25 pays alliés et partenaires», selon un communiqué de la marine américaine. Les Forces armées royales (FAR) du Maroc figureront parmi les participants à ces manœuvres militaires, initiées pour la