La chambre criminelle de la Cour d'appel de Guelmim a prononcé, mercredi, des peines totalisant 117 ans de prison ferme contre 17 accusés. Ces derniers ont été arrêtés en lien avec les émeutes, dans le contexte des manifestations de la génération Z, qui ont eu lieu dans la ville à la fin septembre et au début du mois d'octobre dernier. Selon The Voice of Morocco, le tribunal a condamné un individu à 15
La sala penal de la Corte de Apelaciones de Guelmim emitió el miércoles un total de 117 años de prisión para 17 acusados, detenidos en relación con los disturbios que estallaron durante las manifestaciones de la generación Z en la ciudad, a finales de septiembre y principios de octubre pasados. Según The Voice of Morocco, el tribunal impuso una pena de 15 años de cárcel a uno de los acusados, mientras que otros dos recibieron
Un cadre du consulat du Maroc à Dubaï a été condamné à trois ans de prison ferme et à une amende de réparation, lundi à Rabat, pour son implication dans une affaire de malversation financière. Le mis en cause principal reste toujours recherché, après avoir fui les Émirats arabes unis. Il est visé par un mandat d'arrêt international émis par la justice marocaine via
Un funcionario del consulado de Marruecos en Dubái ha sido condenado a tres años de prisión y a una multa compensatoria tras ser hallado culpable de malversación de fondos. La sentencia fue dictada el lunes en Rabat. Mientras tanto, el principal acusado sigue prófugo después de escapar de los Emiratos Árabes Unidos. Las autoridades marroquíes han emitido una orden de arresto internacional a través de Interpol para facilitar su
La dernière enquête sur les niveaux d’équipement et d’usage des technologies de l’information et de la communication (TIC) au Maroc montre une couverture quasi-totale des ménages quant à certains outils, comme le smartphone. La présence du téléphone fix connaît également une nette progression, surtout dans le rural. Par ailleurs, l’usage trop fréquent d’Internet par les plus jeunes fait
La última encuesta sobre los niveles de equipamiento y uso de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en Marruecos muestra una cobertura casi total de los hogares en cuanto a ciertas herramientas, como el teléfono inteligente. La presencia del teléfono fijo también ha experimentado un claro aumento, especialmente en las zonas rurales. Por otro lado, el uso excesivo de Internet por parte de los más jóvenes está
L’Agence marocaine du médicament et des produits de santé (AMMPS) a dernièrement autorisé la mise sur le marché national d’Ozempic, pour le traitement du diabète de type 2. Actuellement, seul le princeps coûteux de ce médicament injectable à base de sémaglutide est disponible. L’Association pour l’accès au traitement (ITPC-MENA) a saisi l’instance, pour la mise en disponibilité de
La Agencia Marroquí del Medicamento y de los Productos de Salud (AMMPS) ha autorizado recientemente la comercialización en el mercado nacional de Ozempic, para el tratamiento de la diabetes tipo 2. Actualmente, solo está disponible el costoso medicamento original inyectable a base de semaglutida. La Asociación para el Acceso al Tratamiento (ITPC-MENA) ha solicitado a la entidad la disponibilidad de genéricos asequibles, cuyo uso no debe ser desviado.
La police nationale espagnole a arrêté un citoyen marocain, le 17 novembre à Valladolid, à la demande des autorités marocaines. Le ressortissant est soupçonné d'implication dans l'organisation d'une opération de migration irrégulière, déjouée en 2020 près de Tanger, selon des médias espagnols. L'arrestation a eu lieu à la suite d'enquêtes menées par le commissaire
La Policía Nacional española detuvo el 17 de noviembre en Valladolid a un ciudadano marroquí, a solicitud de las autoridades de Marruecos. Este individuo está acusado de estar involucrado en la organización de una operación de migración irregular que fue desmantelada en 2020 cerca de Tánger, según informaron medios españoles. La detención se llevó a cabo tras una serie de investigaciones realizadas por el