لقي شخصان مصرعهما وأصيب آخرون بجروح متفاوتة الخطورة، زوال اليوم الاثنين، في حادثة سير خطيرة بمدخل مدينة الصويرة، إثر فقدان سائق حافلة للنقل الحضري السيطرة عليها بسبب عطب تقني مفاجئ. وأفادت مصادر محلية بأن الحافلة، القادمة من جماعة سميمو في اتجاه وسط المدينة، انحرفت عند
تحولت كأس الأمم الإفريقية مرة أخرى إلى مهرجان حقيقي للمشجعين، بعدما توافد عشاق الكرة من مختلف أنحاء إفريقيا إلى المغرب، وسرقوا الأضواء بإبداعهم وأزيائهم وتعبيراتهم الثقافية. من التماثيل الشبيهة بالتحف، إلى الأزياء الفريدة، والرقصات العابرة للحدود، والملابس الحرفية،
Le poste-frontière de Tarajal connaît actuellement une congestion sévère, avec des files d'attente interminables pour ceux qui cherchent à entrer à Ceuta depuis le Maroc. Les temps d'attente peuvent atteindre jusqu'à six heures certains jours, et cela depuis plusieurs mois, d'après les médias locaux. Le même média indique que "quitter Ceuta prend normalement entre 30 et 45 minutes. Le véritable problème
El puesto fronterizo de Tarajal está atravesando una grave congestión, con interminables filas para quienes intentan ingresar a Ceuta desde Marruecos. Los tiempos de espera pueden extenderse hasta seis horas en algunos días, y esta situación se ha mantenido durante varios meses, según informan los medios locales. El mismo medio señala que «salir de Ceuta suele tomar entre 30 y 45 minutos. El verdadero problema se encuentra del lado
تشهد حركة العبور عند معبر الترخال اختناقات حادة وطوابير طويلة عند الدخول من المغرب إلى سبتة، حيث تصل مدة الانتظار في بعض الأيام إلى ست ساعات كاملة، وفق ما أكدته وسائل إعلام محلية. وبحسب المصدر ذاته، فإن مدة الخروج من سبتة لا تتجاوز ما بين نصف ساعة و45 دقيقة، فيما "يبرز الخلل
El domingo, las autoridades hallaron el cuerpo de un estudiante que había sido reportado como desaparecido tras las devastadoras inundaciones en el valle de Fazo, en la provincia de Tinghir. Este descubrimiento se produjo después de varios días de intensas operaciones de búsqueda llevadas a cabo por diversos equipos de rescate. Fuentes locales indicaron que el cuerpo fue localizado tras largas horas de rastreo tanto en tierra como desde el aire, a pesar de las
Samedi soir, un crâne humain a été découvert dans le darse de Safi, déclenchant l'ouverture d'une enquête par les autorités pour élucider les circonstances de cet incident. L'alerte a été donnée par des ouvriers du port qui ont repéré le crâne. Les autorités, rapidement dépêchées sur place, ont sécurisé la zone conformément aux procédures
El sábado por la noche, un cráneo humano fue hallado en el dique de Safi, lo que llevó a las autoridades a iniciar una investigación para esclarecer las circunstancias de este hallazgo. El descubrimiento fue realizado por trabajadores del puerto, quienes alertaron a las autoridades. Estas se presentaron rápidamente en el lugar y acordonaron la zona siguiendo los protocolos legales. Los restos fueron trasladados al Laboratorio Nacional de la Policía
Dimanche le corps d'un étudiant porté disparu après les inondations dans la vallée de Fazo, dans la province de Tinghir, a été retrouvé. Cette découverte survient après plusieurs jours de recherches intensives menées par differentes équipes de secours. Des sources locales ont indiqué que le corps a été localisé après de longues heures de ratissage au sol et par voie
تم مساء السبت، العثور على جمجمة بشرية داخل الحوض المينائي بمدينة آسفي، ما استنفر المصالح الأمنية التي فتحت تحقيقا لتحديد ظروف وملابسات الواقعة. وبحسب معطيات متوفرة، فقد جرى إشعار السلطات بعد رصد الجمجمة من طرف عدد من العاملين بالميناء، حيث انتقلت إلى المكان وطوقت الموقع