القائمة
الشعراء
26.81.وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
26.81. c'est Lui qui me fera mourir et qui me ressuscitera
26.81 . And Who causeth me to die , the giveth me life ( again ) ,
26.81. Waallathee yumeetunee thumma yuhyeeni
26.82.وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
26.82. et c'est de Lui que j'espère l'absolution de mes péchés, le Jour du Jugement dernier.
26.82 . And Who , I ardently hope , will forgive me my sin on the Day of Judgement .
26.82. Waallathee atmaAAu an yaghfira lee khatee-atee yawma alddeeni
26.83.رَبِّ هَبْ لِي حُكْماً وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
26.83. Seigneur ! Accorde-moi la sagesse et place-moi au nombre des saints !
26.83 . My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous .
26.83. Rabbi hab lee hukman waalhiqnee bialssaliheena
26.84.وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
26.84. Fais que je laisse la réputation d'un homme sincère pour les générations futures !
26.84 . And give unto me a good report in later generations .
26.84. WaijAAal lee lisana sidqin fee al-akhireena
26.85.وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
26.85. Fais que je sois parmi les héritiers du Jardin des délices !
26.85 . And place me among the inheritors of the Garden of Delight ,
26.85. WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi
ابحث في القرآن
الذهاب الى السور
الذهاب الى الآيات