Menu
Connexion Voyages Yabiladies Ramadan Radio Forum News
le français de nos parents
c
27 décembre 2005 14:50
HISTOIRE DE RELIRE
s
28 décembre 2005 16:27
vous conéssé les :

les fitre =les feutre

lababo =lavabo

comissione= commission

filicitatione=felicitation

salopardo =salopard
s
28 décembre 2005 16:36
la fameuse :

sketo social=securité social



Modifié 1 fois. Dernière modification le 28/12/05 16:40 par sawsen9.
c
28 décembre 2005 17:18
mon père kan il voit louis de funès à la télé
il devient ouf taisez vous y boute finess


mon père que j'aime
s
28 décembre 2005 20:52
formage =fromage
skete=steak
bet fek=beaftake
belge=beige

I
28 décembre 2005 22:02
El bouftique:un bifteck


colanedére:courant d air.

landroubile:land rover
m
28 décembre 2005 22:08
la patrie = la batterie grinning smiley allons enfants de la batterie lol
m
30 décembre 2005 13:46
que du bonheur
T
30 décembre 2005 21:21
Salamou'alaykoum,

Voici ma p'tite contribution

l'facansss.. ! = les vacances

zallamette = les allumettes

borr.. = pour

j'ai vénuu = j'suis venu

fel'statione : félicitation

birrr'jma : l'hebergement

Voilà voilà ..grinning smiley
p
7 janvier 2006 23:09
nitila=nutella
licoule=école
vidio=vidéo
biro=bureau
o
9 janvier 2006 15:24
mete boujige=ne bouge pas
ken't nerva =je m'enerve
chkoun li ki soni=c qui,qui sonne
b
10 janvier 2006 01:58
le francais de ma mere ou on s eclater de rire

lebance=ambulance

chmin drifine=chemin de fer

mounfils=monfils

douctour=docteur

motatcho=bebe


merci a celui ou celle qui a pense a cette idee et grace a nos parents qu on est la avec tous mes respects pour les miens
k
10 janvier 2006 06:25
oui c vrai c marrant!!
mais pour portugal bertquiz(les portugais en portugais c portugees).
Mzine mdihek ma kifou tjara ya rssoul allah!!!!
f
11 janvier 2006 17:22
salam

ya pas lomtemps je suis partie ds un magasin avec mon père et il s'est trouver des belles chaussures brf
il est prend et il va voir la caissiere et lui dit:
tu sais li chaussures i zont un difo!iske tu pe mettre de la colle sil tiplai
la caissiere elle la regardè tro chelou é moi je ss sortie g t mdr
a
12 janvier 2006 16:42
MdRrrRrRrR
un jour la mère d'une shab avt de sortir laisse un mot à ses filles, c'est celui ki suit et TEXTO mdr
"bajour les fifi, je sui partie faire un tour avec mes coubines mais je suis une femme sérieux je rentre biennto"
mdrrrrrrrrrrr
troooooo fort
Dédikass à twa Salimaaaaaaaa
a
12 janvier 2006 16:48
MdRRRRRR
olalalala wallah trop fooooooort
Mwa perso une fois chui partie en course avc une shab et son père au Cora!
Et un moment le père dma shab il bouscule kelkun et il lui dit "Xuscuse madame jté fé mal?"
mdrrrrrrr
M
13 janvier 2006 13:54
Vous m'avez tous tué de rire...

j'en ai d'autres:

khororo=micro-ondes
tak tak=texto
nourse=un ours
potam potam= hipoppotame

un jour ma mère regardait RTM et yavai les infos ou ils parlaient de selma benani la femme du roi...et elle, elle s'est retourné vers nous et nous a dit "koua?? 'ssema bi'laden??"...elle a presk cru ke le roi s'était marié avec oussama ben laden!!! on étai tué...

fgirateur=réfrigérateur
boissobané= poisson pané
morvil=bourvil
farara=raffarin
mirci d'avoir vinu=merci d'être venu
milouz=mulhouse
tilouz=toulouse

c'qui me fait le plus rire c'est qu'ils tutoi tout lmonde!!...
xkuz moi=excusé moi...

SACRE MAMAN ET PAPA!
13 janvier 2006 15:04
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrr !! ca fais plaisir de relire ca !! grinning smiley
Nadia
f
14 janvier 2006 13:22
un jour nous étions inviter chez des cousins et la mére elle parler en arabe!!
mais ont a rien compris!alors elle a dit a sa fille spik loui!!!

mais ont etaient encore + mdrrrrr pcq ont avaient tjs pas compris!!!

tro marrant jte jure
f
22 janvier 2006 18:41
encore un ti truc

a kil hour ti ve ki jtapil!
tchao
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook