Après six mois de fonctionnement, le Maroc a décidé, ce mardi 8 juillet, de fermer la douane commerciale avec Melilla, comme le rapportent des médias espagnols. «Il n'y aura plus de douanes commerciales jusqu'à nouvel ordre», a déclaré Juan José Imbroda, président du conseil de la ville, lors d'une conférence de presse. Il a précisé que le passage des marchandises «n’est plus
El pasado martes 8 de julio, las autoridades marroquíes llevaron a cabo la expulsión de tres ciudadanos españoles en El Aaiún: dos periodistas y un activista. Bajo la supervisión de los servicios de seguridad, fueron trasladados al aeropuerto de Agadir para abordar un vuelo de regreso a España. Estos españoles habían planeado su visita a El Aaiún en colaboración con saharauis afines al Polisario, con el propósito de
Ce mardi 8 juillet, les autorités marocaines ont procédé à l'expulsion de trois Espagnols à Laâyoune : deux journalistes et un acteur associatif. Escortés par les services de sécurité, ils ont été conduits à l'aéroport d'Agadir pour prendre un vol retour vers l'Espagne. Ces ressortissants espagnols avaient planifié leur visite à Laâyoune avec des Sahraouis proches du Polisario, dans le
¿Está Australia a punto de dejar de importar fosfato de la mina de Boucraa, en el Sahara marroquí? «El último importador australiano de fosfato del Sahara Occidental ocupado ha anunciado que pondrá fin a sus compras de este mineral controvertido», celebró una ONG cercana al Polisario en un comunicado publicado este martes. «Las importaciones australianas de fosfato del Sahara Occidental han cesado», afirma con insistencia la
L'Australie va-t-elle cesser ses importations de phosphate de la mine de Boucraa, dans le Sahara marocain ? «Le dernier importateur australien de phosphate en provenance du Sahara occidental occupé a annoncé qu'il mettrait fin à ses achats de ce minerai controversé», s'est réjouie une ONG proche du Polisario dans un communiqué publié ce mardi. «Les importations australiennes de phosphate du Sahara occidental ont
Después de España, el Polisario moviliza a uno de sus enlaces en el Reino Unido para presionar a los medios que han mencionado los vínculos de la milicia saharaui con Irán y el terrorismo.
Après l’Espagne, le Polisario mobilise un de ses relais au Royaume-Uni pour faire pression sur les médias ayant évoqué les liens de la milice sahraouie avec l’Iran et le terrorisme.
En Tánger, la Torre Dar el-Baroud ha sido puesta bajo la responsabilidad de la Dirección de Historia Militar de las Fuerzas Armadas Reales. Esta decisión, adoptada el 1 de julio, se alinea con el decreto real n.º 1.99.266 del 3 de mayo de 2000, según informaron las FAR en un comunicado difundido este lunes 7 de julio. Esta medida forma parte de la misión de las FAR de «preservar, promover y valorizar los sitios históricos de carácter
À Tanger, la Tour Dar el-Baroud a été confiée à la Direction de l'Histoire Militaire des Forces armées royales. Cette décision, prise le 1er juillet, s'aligne sur le décret royal n° 1.99.266 du 3 mai 2000, comme l'indiquent les FAR dans un communiqué publié ce lundi 7 juillet. Cette initiative s'inscrit dans la mission des FAR visant à «préserver, promouvoir et valoriser les sites historiques à
Mientras John Bolton intensifica sus apariciones mediáticas en respaldo al Polisario, Christopher Ross se destaca por su silencio. No obstante, ambos políticos estadounidenses han sido figuras clave en el debate sobre el Sáhara. Este silencio podría ser una estrategia deliberada del ex enviado personal del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental, quien ocupó el cargo de 2009 a 2017, para evaluar con mayor precisión la