En marge de la 80e session de l'Assemblée générale de l'ONU, le ministre algérien des Affaires étrangères poursuit ses consultations sur la question du Sahara. C'est dans ce contexte qu'une réunion s'est tenue hier à New York entre Ahmed Attaf et Jean Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint des Nations unies chargé des opérations de maintien de la paix. La diplomatie algérienne a indiqué
En el marco de la 80ª sesión de la Asamblea General de la ONU, el ministro de Asuntos Exteriores de Argelia continúa sus consultas sobre la cuestión del Sahara. Ayer, en Nueva York, tuvo lugar un encuentro entre Ahmed Attaf y Jean Pierre Lacroix, secretario general adjunto de las Naciones Unidas para las operaciones de mantenimiento de la paz. La diplomacia argelina señaló en un comunicado que las discusiones permitieron «revisar los crecientes
C’est le bout de tunnel pour le processus de révision des accords avec le Maroc, lancé par la Commission européenne. Sur la question des produits du Sahara, les Vingt-sept s'apprêtent à céder aux conditions du royaume. Explications.
Es el final del túnel para el proceso de revisión de los acuerdos con Marruecos, iniciado por la Comisión Europea. En cuanto a los productos del Sáhara, los Veintisiete están a punto de ceder a las condiciones del reino. Explicaciones.
Rares sont les phases de dialogue entre le Maroc et l’Algérie. L’une d’elle s’est déroulée au royaume en juin 1993. Elle concerne un chef islamiste activement recherché par le pouvoir algérien qui avait fui vers le royaume.
Son escasas las fases de diálogo entre Marruecos y Argelia. Una de ellas tuvo lugar en el reino en junio de 1993. Se trata de un líder islamista activamente buscado por el gobierno argelino que había huido hacia el reino.
Ce dimanche à New York, le ministre algérien des Affaires étrangères a rencontré son «homologue» du Polisario. Les discussions entre Ahmed Attaf et Mohamed Yeslem Beissat ont porté sur «l'évolution de la situation au Sahara occidental en prévision des prochaines échéances de l'ONU, tant à l'Assemblée générale qu'au Conseil de sécurité», a indiqué la
Este domingo en Nueva York, el ministro de Asuntos Exteriores de Argelia sostuvo una reunión con su «homólogo» del Polisario. Según un comunicado de la diplomacia argelina, las conversaciones entre Ahmed Attaf y Mohamed Yeslem Beissat se centraron en «la evolución de la situación en el Sáhara Occidental de cara a las próximas citas de la ONU, tanto en la Asamblea General como en el Consejo de Seguridad». El encuentro
Le secrétaire général du PJD, Abdelilah Benkirane, a commenté les manifestations de la génération Z, dispersées par les forces de l'ordre dans plusieurs villes marocaines. Ce dimanche à Tanger, Benkirane a profité de ce mouvement de contestation pour rappeler son discours du 5 septembre 2021, juste avant les élections du 8 septembre. Dans une vidéo qui circulait alors sur les réseaux sociaux, il avait
El secretario general del PJD, Abdelilah Benkirane, ha expresado su opinión sobre las protestas de la generación Z, que fueron dispersadas por las fuerzas del orden en diversas ciudades de Marruecos. Este domingo en Tánger, Benkirane aprovechó la ocasión para rememorar su discurso del 5 de septiembre de 2021, justo antes de las elecciones del 8 de septiembre. En un video que circuló en redes sociales en aquel entonces, Benkirane afirmó que Aziz