Last night, all European nations within the UN Security Council, including Slovenia, cast their votes in favor of Resolution 2797. This unanimous decision underscores the unified stance of the EU's twenty-seven member states on the Sahara issue, a position reaffirmed today in an official statement. «The European Union welcomes the extension of MINURSO's mandate until October 31, 2026, and expresses its readiness to support the negotiations led by the UN Secretary-General’s Personal
In a rally before his supporters, Polisario leader Brahim Ghali presented his own interpretation of UN Resolution 2797, which leans in favor of Morocco. He accused «the Moroccan regime of manipulating the emotions of the Moroccan people through lies, deceit, and expansionist ambitions». Ghali claimed that Morocco has been engaged in this campaign «for 50 years, falsifying and distorting the opinion of the International Court of Justice to provide an interpretation
Face à ses partisans, le chef du Polisario, Brahim Ghali, a livré une interprétation toute personnelle de la résolution onusienne 2797 favorable au Maroc. Il a accusé «le régime marocain de manipuler les émotions du peuple marocain à travers mensonges, tromperies et ambitions expansionnistes». Selon lui, le Maroc mène cette campagne «depuis 50 ans, falsifiant et dénaturant l'avis de la Cour internationale
En un discurso ante sus seguidores, el líder del Polisario, Brahim Ghali, ofreció su propia interpretación de la resolución 2797 de la ONU, la cual favorece a Marruecos. Ghali acusó al «régimen marroquí de manipular las emociones del pueblo marroquí mediante mentiras, engaños y ambiciones expansionistas». Según Ghali, Marruecos ha estado llevando a cabo esta campaña durante «50 años,
Suite à l’adoption de la résolution 2797, vendredi 31 octobre par le Conseil de sécurité de l’ONU, l’agence de presse officielle iranienne IRNA a vivement critiqué l’échec de l’Algérie à défendre les positions du Polisario. «L’Algérie a préféré adopter une politique de la chaise vide plutôt que de demander à son allié stratégique, la
Tras la adopción de la resolución 2797 el pasado viernes 31 de octubre por el Consejo de Seguridad de la ONU, la agencia de prensa oficial iraní, IRNA, criticó enérgicamente el fracaso de Argelia en la defensa de las posiciones del Polisario. «Argelia optó por una política de la silla vacía en lugar de solicitar a su aliado estratégico, Rusia, que vetara esta resolución. ¿Habrá aceptado Argel, de
Le ministre des Affaires étrangères, Nasser Bourita, est revenu, ce samedi soir, sur les tractations diplomatiques qui ont précédé l’adoption de la résolution 2797 par le Conseil de sécurité des Nations unies, prolongeant le mandat de la MINURSO et réaffirmant le cadre du processus politique sur le Sahara.
El ministro de Asuntos Exteriores, Nasser Bourita, comentó este sábado por la noche sobre las negociaciones diplomáticas que precedieron la adopción de la resolución 2797 por parte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que extiende el mandato de la MINURSO y reafirma el marco del proceso político sobre el Sáhara.
L'Afrique du Sud a exprimé sa déception après l'adoption, vendredi 31 octobre, de la résolution 2797 favorable au Maroc, par le Conseil de sécurité des Nations unies. «Nous sommes déçus que, bien que les résolutions du Conseil de sécurité depuis 2007 aient pris en compte à la fois la proposition d'autonomie marocaine et celle du peuple sahraoui, la dernière résolution privilégie
Sudáfrica expresó su decepción tras la adopción, el viernes 31 de octubre, de la resolución 2797 por parte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que favorece la posición de Marruecos. «Estamos decepcionados de que, aunque las resoluciones del Consejo de Seguridad desde 2007 han considerado tanto la propuesta de autonomía marroquí como la del pueblo saharaui, la última resolución privilegia exclusivamente el