En España, la policía vasca detuvo el miércoles en la región de Álava a dos jóvenes saharauis procedentes de los campamentos de Tinduf. Se les acusa de «colaboración con organizaciones yihadistas» y de «apología del terrorismo». Este viernes, los dos sospechosos comparecieron ante un juez de instrucción especializado en terrorismo, cerca del tribunal de la Audiencia Nacional de Madrid. Tras la audiencia, el
En Espagne, la police basque a procédé à l'arrestation, mercredi dans la région d'Alava, de deux jeunes sahraouis originaires des camps de Tindouf. Ils sont accusés de «collaboration avec des organisations djihadistes» et d'«apologie du terrorisme». Ce vendredi, les deux suspects ont comparu devant un juge d'instruction spécialisé dans les affaires de terrorisme près du tribunal de l'Audience Nationale de Madrid.
El líder del Polisario ha instado al presidente mauritano a «fortalecer la cooperación, la concertación y la coordinación para enfrentar los riesgos y desafíos que enfrenta nuestra región». En un mensaje de felicitación por el Aïd el-Adha dirigido a Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, Brahim Ghali destacó que su propuesta podría asegurar «que nuestros dos pueblos, junto con los de la región, vivan en paz,
Le chef du Polisario appelle le président mauritanien à «renforcer la coopération, la concertation et la coordination pour faire face aux risques et aux défis auxquels notre région est confrontée». Brahim Ghali a estimé, dans un message de félicitation à l’occasion de l’Aïd el-Adha adressé à Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, que son offre est à même de garantir
En España, la Cámara Baja está evaluando una propuesta de ley que busca conceder la nacionalidad española a los saharauis nacidos durante la época colonial. Este proyecto, impulsado por la coalición de extrema izquierda Sumar, está generando un intenso debate entre los diputados, según informa la prensa ibérica este jueves 5 de junio. El Partido Socialista Obrero Español (PSOE), liderado por Pedro Sánchez, ha exigido
En Espagne, la Chambre basse se penche actuellement sur une proposition de loi visant à accorder la nationalité espagnole aux Sahraouis nés sous l'ère coloniale espagnole. Ce texte, proposé par la coalition d'extrême gauche Sumar, suscite de vifs débats parmi les députés, comme le rapporte la presse ibérique ce jeudi 5 juin. Le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), dirigé par Pedro Sanchez, a exigé que
Una delegación de las Fuerzas Armadas Reales (FAR) visitó Mauritania los días 3 y 4 de junio. La misión comenzó en Nuakchot con una visita a la sede de la División de Inteligencia y Seguridad Militar, donde se celebró una reunión, informó este jueves 5 de junio el ejército mauritano en un comunicado. «Se realizaron dos presentaciones sobre la División de Inteligencia y Seguridad Militar y sobre la
Une délégation des Forces armées royales (FAR) a effectué une visite en Mauritanie les 3 et 4 juin derniers. Cette mission a débuté à Nouakchott par une visite au siège de la Division du renseignement et de la sécurité militaire, où une réunion a eu lieu, a annoncé ce jeudi 5 juin l'armée mauritanienne dans un communiqué. «Deux présentations ont été faites sur la
Fiel a su costumbre, Argelia intenta atribuir a sus invitados o anfitriones posiciones a favor del Polisario que ellos no han tomado. Sin embargo, la maniobra no funcionó con el presidente ruandés, Paul Kagame. Explicaciones.
Fidèle à son habitude, l’Algérie tente d’attribuer à ses invités ou ses hôtes des positions en faveur du Polisario, qu’ils n’ont pas prises. Néanmoins, la manœuvre n’a pas fonctionné avec le président rwandais, Paul Kagame. Explications.